زیفازیفا را نصب کن
فایل افزونه را دریافت و از حالت فشرده خارج کن. در صفحهٔ افزونههای مرورگر، Developer mode و سپس Load unpacked را بزن.
دریافت افزونههمراه فارسیِ یوتیوب شما
دنیا حرف دارد.
فارسی بشنو.
از اولین آموزش تا آخرین دقیقهٔ مستند؛
زیرنویس فارسی، درست کنار ویدیویی که دوست داری.
برای Chrome و Edge شروع رایگان، بدون کلید شخصی
یک جهان برای دیدنZIFA / IN THE MOMENT
BEYOND THE
FAMILIAR.نمونهٔ نمایش زیرنویس
FAMILIAR.نمونهٔ نمایش زیرنویس
گاهی بهترین مسیر، همان راهیست که هنوز نرفتهای.Sometimes, the best path is the one you haven't taken.
02:14 / 08:32زی
زی
همان ویدیو. حس نزدیکتر.ترجمهٔ روان، در لحظهٔ تماشا
تمرکز روی محتوا.
بقیهاش با زیفا.
01فارسیِ قابل فهمترجمهٔ هوشمند با لحن دلخواه
02همراه با پخشترجمهٔ بخش نزدیک به زمان تماشا
03کاملاً به سلیقهٔ توفونت، اندازه، جای متن و زمانبندی
از اینجا شروع کن
سه قدم تا تماشای فارسی.
یک بار نصب کن؛ بعد، هر ویدیو یک تجربهٔ تازه است.
ویدیو را انتخاب کن
یک ویدیوی یوتیوب که زیرنویس دارد باز کن. دکمهٔ «زی» کنار کنترلهای پلیر، منتظر توست.
روی همان پلیر آشنای یوتیوببه فارسی ادامه بده
با ترجمهٔ رایگان شروع کن یا با اشتراک زیفا سراغ ترجمهٔ هوشمند برو. ظاهر زیرنویس را هم خودت انتخاب کن.
انتخاب اشتراکساده و روشنیک اشتراک.
یک اشتراک.
دنیایی از محتوا.
رایگان شروع کن؛ برای ترجمهٔ هوشمند، زیفا پلاس را انتخاب کن.
زیزیفا رایگان
برای شروع تماشا
رایگان
ترجمهٔ پایهٔ گوگل، بدون نیاز به اشتراک.
- زیرنویس فارسی و دوزبانه
- تنظیم ظاهر و زمانبندی زیرنویس
- ذخیرهٔ ترجمهها روی دستگاه
زیزیفا پلاسترجمهٔ هوشمند
برای فهمیدنِ فراتر از کلمات
۱۵۰٬۰۰۰تومان / ماه
۳۰ روز ترجمهٔ هوشمند، با یک کلید اشتراک.
- همهٔ امکانات نسخهٔ رایگان
- ترجمه با هوش مصنوعی زیفا
- انتخاب لحن رسمی یا خودمانی
- سهمیهٔ روزانه طبق تنظیم سرویس
قبل از شروع
شاید سؤال تو هم باشد.
زیفا برای همهٔ ویدیوهای یوتیوب کار میکند؟
ویدیو باید زیرنویس قابل دریافت داشته باشد. زیفا ترک انگلیسی را ترجیح میدهد؛ دسترسی به زیرنویس بعضی ویدیوها به محدودیتهای یوتیوب بستگی دارد.
برای استفاده باید کلید هوش مصنوعی داشته باشم؟
نه. نسخهٔ رایگان بدون کلید کار میکند و برای زیفا پلاس فقط کلید اشتراکی را وارد میکنی که بعد از خرید دریافت میکنی.
بعد از کارتبهکارت، اشتراکم چطور فعال میشود؟
رسید را در صفحهٔ سفارش بارگذاری کن. پس از بررسی و تأیید مدیر، کلید اشتراک در همان صفحهٔ پیگیری نمایش داده میشود. کد پیگیری را نگه دار.
پرداخت آزمایشی زرینپال یعنی چه؟
فعلاً مرچنت فعال نشده است. این مسیر، فرایند پرداخت را نمایش میدهد؛ وجهی منتقل نمیشود و اشتراک واقعی صادر نمیکند.
اطلاعات من کجا ذخیره میشود؟
ترجمهها روی دستگاه ذخیره میشوند. برای ترجمه، متن زیرنویس به سرویس انتخابی ارسال میشود. در خرید، اطلاعات سفارش و رسید برای بررسی مدیر روی سرور زیفا نگهداری میشوند.
ویدیوی بعدی را
یک جور دیگر ببین.
شروع رایگان با زیفا ←MORE DISCOVERY.